韓国語教室ブログ

한국에 공부하러 갈까 합니다.
（韓国へ勉強しに行こうかと思います。）

돈이라고는 이것밖에 없어요.
（お金はこれしかありません。）

자랑스럽게 생각해요.
（誇らしげに思います。）

먹지 말걸 그랬어요.
（食べなければよかったのに…）

사귄 지 얼마나 됐어요?
（付き合ってどれくらいですか？）

돌아오기가 무섭게 텔레비젼을 켰군요.
（帰ってきてすぐテレビをつけましたね。）

밥먹듯이 거짓말을 해요.
（ご飯を食べるように嘘をつきます。）

빨래를 널어 두고 왔거든요.
（洗濯物を干したまま出かけましたからね。）

오늘은 다리 쭉 뻗고 잘 수 있네요
（今日はぐっすり寝れますね。）

이제 한국어로 편지를 쓸 정도가 되었어요.
（もう韓国語で手紙を書くほどになりました。）

남자친구가 바람이 났어요.
（彼氏が浮気しました。）

열심히 공부하는데도 불구하고 성적이 오르지 않아요.
（熱心に勉強するにもかかわらず成績が上がらないです。）