韓国語教室ブログ
Blog
今日の韓国語
2024.04.01
아무리 먹어도 소용 없어요.
いくら飲んでも無駄です。
今日の韓国語
-
A
얼굴색이 안 좋아요.어디 아파요?
顔色が悪いですね。どこか悪いですか？
-
B
네. 감기에 걸렸어요.
はい。風邪をひきました。
-
A
약은 먹었어요?
薬は飲みました？
-
B
네. 그런데 아무리 먹어도 소용 없어요.
はい。でもいくら飲んでも無駄です。
-
A
그럼, 하루 푹 쉬세요.
では、一日ゆっくり休んでください。
今日の単語
-
얼굴색顔色
-
나쁘다悪い
-
어디どこ
-
아프다痛い
-
감기에 걸리다風邪にかかる
-
약クスリ
-
아무리いくら～、どんなに
-
하루一日
-
푹ゆっくり、じっくり
-
쉬다休む
今日のポイント
아무리 먹어도 소용 없었어요.
どんなに食べても無駄でした。
소용없다
「必要でない;役に立たない;無駄である;駄目である;しようがない」という意味です。
아무리 V,A아/어도 소용 없어요.
どんなに（いくら）～しても無駄です。
아무리 운동을 해도 살이 안 빠져요.
いくら運動をしても痩せません。
아무리 재미있어도 같은 영화를 두번이나 보다니!!
いくら面白くても同じ映画を二回もみるなんて！！