韓国語教室ブログ

아무리 먹어도 소용 없어요.
（いくら飲んでも無駄です。）

생일을 진심으로 축하드립니다.
（お誕生日を心からお祝い申し上げます。）

지난 주에 본 영화잖아요.
（先週見た映画じゃないですか！）

택시 말고 다른 건 없습니까?
（タクシーの他はないですか？）

그냥 가 버리는 거 있지요.
（そのまま行ってしまったんだよ。（まったく...））

밥먹듯이 거짓말을 해요.
（ご飯を食べるように嘘をつきます。）

사람들이 많아서 괜찮아요.
（人通りが多いので大丈夫です。）

노력하기 나름이예요.
（努力しだいです。）

한번만 눈감아 주세요.
（一度だけ見なかったことにしてください.）

재미없을 게 뻔해요
（面白くないのにきまってます。）

자다가 깜짝깜짝 놀라요.
（寝てる途中でびくびくします。）

착하기는요.
（やさしいだなんて！！）