ブログ

시험이 내일 모레예요.
（試験がもうすぐですよ。）

싼 게 비지떡이죠…
（安かろう悪かろう）

오늘은 다리 쭉 뻗고 잘 수 있네요
（今日はぐっすり寝れますね。）

머리를 자르러 왔는데요.
（髪をカットしに来したが…）

그거 유효기간 지나서 바꾸려던 거였는데…
（それ賞味期限が過ぎて交換しようとしたのに...）

누구든지 들어갈 수 있어요
（誰でも入れます。）

이런 밤 중에 누가 오겠어?
（こんな夜中に誰が来る?）

택시 대신에 지하철로 갑시다.
（タクシーの代わりに地下鉄で行きましょう。）

혼자서 여행을 하곤 해요
（一人で旅行をしたりします。）

한국 사람 못지 않게 한국말을 잘해요.
（彼は韓国人に劣らず韓国語が上手です。）

하루에 1시간이나 2시간 정도 운동하고 있어요.
（1日に1時間か2時間くらい運動しています。）

저기서 줄을 서요.
（あちらで並びましょう。）