韓国語教室ブログ

말이 나온 김에
（話が出たついでに）

그 영화 말이에요?
（あの映画の事ですか？）

이것을 다른 물건과 교환하고 싶은데요.
（これを他の物と交換したいんですが…）

저쪽에 있어요.
（あちらにあります。）

방긋방긋 웃는 모습이 귀여워요.
（ニコニコしてる笑顔がかわいいです。）

하루에 1시간이나 2시간 정도 운동하고 있어요.
（1日に1時間か2時間くらい運動しています。）

한국 사람 못지 않게 한국말을 잘해요.
（彼は韓国人に劣らず韓国語が上手です。）

한 번밖에 없는 기회니까 서두르세요.
（一度しかない機会だから急いでください。）

머리를 자르러 왔는데요.
（髪をカットしに来したが…）

쓰레기를 버려도 됩니까?
（ゴミを捨ててもいいですか？）

그거 유효기간 지나서 바꾸려던 거였는데…
（それ賞味期限が過ぎて交換しようとしたのに...）

첫 날은 짭짤했는데…
（初日は収入がよかったですが...）