韓国語教室ブログ

갈수록 태산이다
（一難去ってまた一難）

첫 날은 짭짤했는데…
（初日は収入がよかったですが...）

이게 웬 떡이에요.
（ラッキーです。）

보나마나 불합격일 거에요.
（見るまでもなく不合格でしょう。）

대학을 나오나 마나 아무 소용도 없어요.
（大学を出ても何の役にも立ちません。）

꿈도 못 꿔요.
（考えられません。）

올봄에는 어떤 색이 유행입니까?
（今年の春にはどんな色が流行ですか？）

올 여름은 정말 덥대요.
（今夏は本当に暑いそうです。）

올해는 모든 일이 잘 됐으면 좋겠어요.
（今年はすべての事がうまく行ったらいいです。）

새해 복 많이 받으세요!
（明けましておめでとうございます！）

메리 크리스마스!!
（メリークリスマス！）

즐거운 성탄절을 보내시길 바랄게요,
（楽しいクリスマスをお過ごしくださるよう願います）