韓国語教室ブログ

월급이 적다는 게 말이돼요?
（給料が少ないって話にもならないですね。）

애기 웃음소리가 들려요
（子供の笑い声が聞こえます。）

택시 대신에 지하철로 갑시다.
（タクシーの代わりに地下鉄で行きましょう。）

늦잠을 자는 바람에 지각했어요.
（寝坊したせいで遅刻しました。）

걱정도 팔자다.
（心配症だね。）

린스를 했는지 안 했는지
（リンスをしたかしてなかったか）

누구든지 들어갈 수 있어요
（誰でも入れます。）

안색이 안 좋아 보여요.
（顔色が悪そうです。）

목 빠지게 기다리고 있어요..
（首を長くして待っています。）

돌아오기가 무섭게 텔레비젼을 켰군요.
（帰ってきてすぐテレビをつけましたね。）

밥먹듯이 거짓말을 해요.
（ご飯を食べるように嘘をつきます。）

꿈도 못 꿔요.
（考えられません。）