【韓国語初級文法】時間＋「만에」

韓国語文法：時間＋「만에」は時間がある程度過ぎた後、また同じ事が起こった時、その間を表す表現です。日本語で訳すると「～ぶりに」になります。

1．形態

・1년+만에　→ 1년 만에　（1年ぶりに）

・2달+만에　→ 2달 만에（2ヶ月ぶりに）

2．例文

①20년 만에 고향에 갔어요.
→20年ぶりに故郷に行きました。

②몇 시간 만에 연락이 됐어요.
→何時間ぶりに連絡ができました。

③일주일 만에 요리를 했어요.
→一週間ぶりに料理をしました。

④이틀 만에 샤워를 했어요.
→二日ぶりにシャワーをしました。