ブログ
Blog
One day 今日の表現
2020.12.08
소방서는 119예요
消防署は119ですよ。
今日の表現
- A
불이야! 불이에요! 불!
火事だ！火事ですよ！火事!
- B
어디요? 어디에서 불이 났어요?
どこですか？どこで火事が起こりましたか？
- A
저기요. 저쪽 2층 집에서 연기가 나고 있어요.
あそこです。あっちの2階建てから煙が出てますよ。
- B
그럼, 빨리 소방서에 전화해야지요.
じゃ、早く消防署に電話しなきゃダメでしょう。
- A
소방서 전화번호를 몰라서 전화를 못 했어요.
消防署の電話番号が分からなくて電話できませんでした。
- B
아직 모르고 있었어요? 소방서는 119예요…
まだ知らなかったんですか？消防署は119ですよ。
今日の単語
- 불火
- 어디どこ
- 나다でる、起こる、生じる
- 저기あそこ
- 저쪽あっち、あちら
- 집家
- -층~階
- 연기煙
- 그럼それでは
- 소방서消防署
- 전화電話
- 모르다知らない、わからない
今日のポイント
112 --- 범죄신고 犯罪申告（通報）
119 --- 화재신고 火災通報
114 --- 전화안내 電話案内
131 --- 일기예보 天気予報
129 --- 긴급구명 緊急救命
110 --- 전화고장 電話故障
121 --- 수도고장 水道故障
123 --- 전기고장 電気故障
182 --- 미아.가출.차량도난 迷子、家出、車両盗難
120 --- 서울시 민원 ソウル民願
132 --- 법률상담 法律相談